politique de confidentialité et de cookies

I.T.C. Industria Torrefazione Caffè Srl

Via Emilia Est, 1235
41122 Modena (MO)
Tél : 059 281302 – Fax : 059 283104
N° TVA 01502540360

Information

Information sur le traitement des données personnelles ex art. 13-14 Règl. UE 2016/679

Personnes concernées : navigateurs du site Internet.

I.T.C. Industria Torrefazione Caffè Srl en qualité de Responsable du traitement de vos données personnelles, au sens et aux effets du Règl. UE 2016/679 ci-après « RGPD », vous informe par la présente que la réglementation citée prévoit la protection des personnes concernées par rapport au traitement des données personnelles et que ce traitement sera fondé sur les principes de correction, de licéité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions législatives de la réglementation susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui y sont prévues.

Finalités et base juridique du traitement : en particulier, vos données seront traitées pour les finalités suivantes liées à la mise en œuvre d’obligations relatives aux obligations législatives ou contractuelles :

  • Finalités inhérentes à l’exécution d’un contrat dont vous êtes partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles adoptées sur votre demande (ex : demande de contact via le formulaire Contacts, contact direct par les adresses présentes sur le site, réponses aux demandes de devis, etc.).

Vos données seront également utilisées pour les finalités suivantes relatives à l’exécution de mesures liées aux obligations contractuelles ou pré-contractuelles :

  • accès technique et fonctionnel au Site, aucune donnée n’est conservée après la fermeture du navigateur ;
  • finalités statistiques et d’analyse de la navigation et des utilisateurs.

Modalités du traitement. Vos données personnelles pourront être traitées de la manière suivante :

  • au moyen d’ordinateurs électroniques avec utilisation de systèmes logiciels gérés par des tiers ;
  • traitement temporaire sous forme anonyme.

Chaque traitement a lieu dans le respect des modalités des art. 6, 32 du RGPD et par l’adoption des mesures de sécurité adéquates prévues.

Vos données seront traitées uniquement par le personnel expressément autorisé par le Responsable et, en particulier, par les catégories d’employés suivantes :

  • employés désignés pour le traitement des données personnelles.

Communication : Vos données pourront être communiquées à des sujets externes pour une gestion correcte de la relation et en particulier aux catégories de destinataires suivantes parmi lesquels tous les Responsables du traitement dûment nommés :

  • Fournisseurs des services de connectivité Internet (Fibre, ADSL, etc.) ;
  • Google Analytics : Ciblage publicitaire, Analytique/Mesure, Optimisation.

Diffusion : Vos données personnelles ne seront diffusées d’aucune manière.

Vos données personnelles pourront également être transférées, limitativement aux finalités susmentionnées, dans les États suivants :

  • pays UE ;
  • États-Unis.

Période de conservation. Nous vous signalons que, dans le respect des principes de licéité, de limitation des finalités et de minimisation des données, au sens de l’art. 5 du RGPD, la période de conservation de vos données personnelles est :

  • établie pour une durée n’excédant pas l’accomplissement des services fournis.

Gestion des cookies : dans le cas où vous auriez des doutes ou des préoccupations concernant l’utilisation des cookies, il vous est toujours possible d’intervenir pour empêcher leur paramétrage et leur lecture, par exemple en modifiant les paramètres de confidentialité dans votre navigateur afin de bloquer certains types.

Étant donné que chaque navigateur – et souvent différentes versions du même navigateur – diffèrent également sensiblement les unes des autres, si vous préférez agir de manière autonome via les préférences de votre navigateur, vous pouvez trouver des informations détaillées sur la procédure nécessaire dans le guide de votre navigateur. Pour un aperçu des modalités d’action pour les navigateurs les plus courants, vous pouvez visiter l’adresse www.cookiepedia.co.uk.

Les sociétés publicitaires permettent également de renoncer à la réception d’annonces ciblées, si on le souhaite. Cela n’empêche pas le paramétrage des cookies, mais interrompt l’utilisation et la collecte de certaines données par ces sociétés.

Pour plus d’informations et possibilités de renonciation, visitez l’adresse www.youronlinechoices.eu/.

Responsable : le Responsable du traitement des données, au sens de la Loi, est I.T.C. Industria Torrefazione Caffè Srl (Via Emilia Est, 1235, 41122 Modena (MO) ; N° TVA : 01502540360 ; joignable aux coordonnées suivantes : E-mail : ufficio@caffelantico.it ; Téléphone : 059 281302) en la personne de son représentant légal pro tempore.

Vous avez le droit d’obtenir du responsable l’effacement (droit à l’oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, l’opposition au traitement des données personnelles qui vous concernent, ainsi qu’en général vous pouvez exercer tous les droits prévus par les art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du RGPD.

Vous pourrez également consulter à tout moment la version mise à jour de la présente information en vous connectant à l’adresse internet https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413907.

Règl. UE 2016/679 : Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Droits de la personne concernée

1. La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles qui la concernent, même si elles ne sont pas encore enregistrées, leur communication sous forme intelligible et la possibilité d’effectuer une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle.

2. La personne concernée a le droit d’obtenir l’indication :

  1. de l’origine des données personnelles ;
  2. des finalités et modalités du traitement ;
  3. de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
  4. des éléments d’identification du responsable, des responsables et du représentant désigné au sens de l’article 5, alinéa 2 ;
  5. des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de préposés.

3. La personne concernée a le droit d’obtenir :

  1. la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’elle y a intérêt, l’intégration des données ;
  2. l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire par rapport aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou ultérieurement traitées ;
  3. l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, excepté le cas où cet accomplissement s’avère impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé ;
  4. la portabilité des données.

4. La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :

  1. pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles qui la concernent, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
  2. au traitement de données personnelles qui la concernent à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l’accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.

Information sur le traitement des données personnelles ex art. 13-14 Règl. UE 2016/679

Personnes concernées : Clients de la plateforme de e-Commerce.

I.T.C. Industria Torrefazione Caffè Srl en qualité de Responsable du traitement de vos données personnelles, au sens et aux effets du Règl. UE 2016/679 ci-après « RGPD », vous informe par la présente que la réglementation citée prévoit la protection des personnes concernées par rapport au traitement des données personnelles et que ce traitement sera fondé sur les principes de correction, de licéité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions législatives de la réglementation susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui y sont prévues.

Finalités et base juridique du traitement : en particulier, vos données seront traitées pour les finalités suivantes liées à la mise en œuvre d’obligations relatives aux obligations législatives :

  • obligations obligatoires par la loi en matière fiscale et comptable ;
  • gestion du contentieux.

Vos données seront également utilisées pour les finalités suivantes relatives à l’exécution de mesures liées aux obligations contractuelles ou pré-contractuelles :

  • assistance après-vente ;
  • Activité visant à prévenir/découvrir des activités frauduleuses ou des abus au détriment du site Web ;
  • finalités statistiques et d’analyse de la navigation et des utilisateurs ;
  • Gestion des activités d’expédition des produits achetés ;
  • gestion des relations pendant les opérations de vente ;
  • gestion de la clientèle ;
  • programmation des activités ;
  • évaluation du degré de satisfaction de la clientèle ;
  • historique de facturation clients.

Modalités du traitement. Vos données personnelles pourront être traitées de la manière suivante :

  • au moyen d’ordinateurs électroniques avec utilisation de systèmes logiciels gérés par des tiers ;
  • traitement au moyen d’ordinateurs électroniques ;
  • traitement manuel au moyen d’archives papier.

Chaque traitement a lieu dans le respect des modalités des art. 6, 32 du RGPD et par l’adoption des mesures de sécurité adéquates prévues.

Vos données seront traitées uniquement par le personnel expressément autorisé par le Responsable et, en particulier, par les catégories d’employés suivantes :

  • employés désignés pour le traitement des données personnelles.

Communication : Vos données pourront être communiquées à des sujets externes pour une gestion correcte de la relation et en particulier aux catégories de destinataires suivantes parmi lesquels tous les Responsables du traitement dûment nommés :

  • banques et établissements de crédit ;
  • consultants et professionnels libéraux, également sous forme associée ;
  • dans le cadre de sujets publics et/ou privés pour lesquels la communication des données est obligatoire ou nécessaire en accomplissement d’obligations de loi ou est de toute façon fonctionnelle à l’administration de la relation ;
  • expéditeurs, Transporteurs, Artisans, Postes, Entreprises de logistique ;
  • sous-traitants ;
  • Développeurs du site Web.

Diffusion : Vos données personnelles ne seront diffusées d’aucune manière.

Période de conservation. Nous vous signalons que, dans le respect des principes de licéité, de limitation des finalités et de minimisation des données, au sens de l’art. 5 du RGPD, la période de conservation de vos données personnelles est :

  • établie pour une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées pour l’exécution et l’accomplissement des finalités contractuelles ;
  • établie pour une durée n’excédant pas l’accomplissement des services fournis ;
  • établie pour une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées et traitées et dans le respect des délais obligatoires prescrits par la loi.

Responsable : le Responsable du traitement des données, au sens de la Loi, est I.T.C. Industria Torrefazione Caffè Srl (Via Emilia Est, 1235, 41122 Modena (MO) ; N° TVA : 01502540360 ; joignable aux coordonnées suivantes : E-mail : ufficio@caffelantico.it ; Téléphone : 059 281302) en la personne de son représentant légal pro tempore.

Vous avez le droit d’obtenir du responsable l’effacement (droit à l’oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, l’opposition au traitement des données personnelles qui vous concernent, ainsi qu’en général vous pouvez exercer tous les droits prévus par les art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du RGPD.

Vous pourrez également consulter à tout moment la version mise à jour de la présente information en vous connectant à l’adresse internet https://www.privacylab.it/informativa.php?18448429494.

Règl. UE 2016/679 : Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Droits de la personne concernée

1. La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles qui la concernent, même si elles ne sont pas encore enregistrées, leur communication sous forme intelligible et la possibilité d’effectuer une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle.

2. La personne concernée a le droit d’obtenir l’indication :

  1. de l’origine des données personnelles ;
  2. des finalités et modalités du traitement ;
  3. de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
  4. des éléments d’identification du responsable, des responsables et du représentant désigné au sens de l’article 5, alinéa 2 ;
  5. des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de préposés.

3. La personne concernée a le droit d’obtenir :

  1. la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’elle y a intérêt, l’intégration des données ;
  2. l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire par rapport aux fins pour lesquelles les données ont été collectées ou ultérieurement traitées ;
  3. l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, excepté le cas où cet accomplissement s’avère impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé ;
  4. la portabilité des données.

4. La personne concernée a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :

  1. pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles qui la concernent, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
  2. au traitement de données personnelles qui la concernent à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l’accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.

Informations sur le traitement des données personnelles ex Art. 13-14 Règl. UE 2016/679 RGPD.

I.T.C. Industria Torrefazione Caffè Srl, en qualité de Responsable du traitement de vos données personnelles, au sens et aux effets du Règl. UE 2016/679 également connu sous le nom de RGPD, vous informe par la présente que la réglementation citée prévoit la protection des personnes concernées par rapport au traitement des données personnelles et que ce traitement sera fondé sur les principes de licéité, de correction, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits. Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions législatives de la réglementation susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui y sont prévues.

Ci-dessous les informations étendues des personnes concernées impliquées lors de nos traitements.

Information Navigateurs Internet :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413907

Information Clients :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413898

Information Référents Clients :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413899

Information Fournisseurs :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413901

Information Référents Fournisseurs :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413903

Information Utilisateurs inscrits aux Réseaux Sociaux :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413900

Information Utilisateurs Newsletter :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413905

Information Clients Potentiels :

https://www.privacylab.it/informativa.php?18448413902 .

Information sur les Cookies.

Il est informé, au sens de l’art. 13 du Code de la vie privée et en conformité avec les prescriptions de la directive 2002/58/CE et de la Mesure 229/2014 du Garant pour la Protection des Données Personnelles, que le présent site web utilise les typologies de cookies suivantes (c’est-à-dire de petits fichiers de texte que les sites visités envoient à votre appareil, où ils sont ensuite mémorisés afin d’être retransmis aux mêmes sites lors de la visite suivante) :

Cookies techniques

Ce sont des cookies strictement nécessaires pour

la navigation et la consultation du site web permettant, par exemple, de réaliser un achat ou de s’authentifier pour accéder à des zones réservées (« cookies de navigation ou de session ») ;
la collecte d’informations, sous forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs et sur la façon dont ils visitent le site lui-même (« cookies analytics » ou « cookies de performance ») ;
la navigation en fonction d’une série de critères sélectionnés comme par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l’achat (« cookies de fonctionnalité ») afin d’améliorer le service rendu à celui-ci ;
la compréhension des difficultés que l’utilisateur rencontre dans l’utilisation du site web.

Ces cookies sont installés directement par le présent site et puisqu’ils ne sont pas utilisés à des fins autres que celles fonctionnelles décrites ci-dessus, leur installation ne nécessite pas votre consentement. L’avantage des cookies est de ne plus avoir besoin de remplir les mêmes informations chaque fois que l’on veut accéder à un site visité précédemment.

Cookies de profilage tiers

Ce sont des cookies installés par des tiers et leur installation nécessite votre consentement ; sans celui-ci, ils ne seront pas installés. Ces cookies sont stockés de manière permanente sur votre appareil et ont une durée variable. Nous vous fournissons donc ci-dessous les liens vers les politiques de confidentialité des tiers où vous pourrez exprimer votre consentement à l’installation de ces cookies, en soulignant que si vous ne faites aucun choix et décidez de continuer à naviguer sur ce site web, vous consentirez à l’utilisation de ces cookies.

Google Analytics est un service fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation de cette Application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google, qui pourrait utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire. Lieu du traitement : États-Unis – Politique de confidentialité – Opt Out – Plus d’informations sur :

http://www.google.com/intl/fr/policies/technologies/types/
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Ce site utilise la plateforme Woocommerce
Ce cookie est utilisé pour garder en mémoire le contenu de votre panier virtuel jusqu’à la fermeture du navigateur.
Pour suivre les données d’achat, le plugin WooCommerce qui permet de faire des achats en ligne sur le site de Gente di Fotografia utilise 3 cookies :
woocommerce_cart_hash
woocommerce_items_in_cart
wp_woocommerce_session_

Les deux premiers cookies contiennent des informations sur l’ensemble du panier et aident WooCommerce à savoir quand les données du panier changent. Le dernier cookie (wp_woocommerce_session_) contient un code unique pour chaque client afin de savoir où trouver les données d’achat dans la base de données pour chaque client. Aucune information personnelle n’est stockée dans ces cookies.
Donc :
woocommerce_items_in_cart : Contient des informations sur le panier pour la procédure de mise à jour du panier, jusqu’à la fermeture du navigateur.
wp_woocommerce_session_* : Session WordPress WooCommerce Suivi de la session d’achat en cours, jusqu’à la fermeture du navigateur.
http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-cookies/

Certains services permettent d’effectuer des interactions avec les réseaux sociaux, ou d’autres plateformes externes, directement depuis les pages du site web. Les interactions et les informations acquises sont dans tous les cas soumises aux paramètres de confidentialité de l’utilisateur relatifs à chaque réseau social. Dans le cas où un service d’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il est possible que, même si les utilisateurs n’utilisent pas le service, celui-ci collecte des données de trafic relatives aux pages où il est installé.

Le bouton Tweet et les widgets sociaux de Twitter sont des services d’interaction avec le réseau social Twitter, fournis par Twitter Inc. Politique de confidentialité – https://support.twitter.com/articles/20170514

Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Facebook, Inc. Politique de confidentialité – https://www.facebook.com/help/cookies/?ref=sitefooter

Le bouton +1 et les widgets sociaux de Google+ sont des services d’interaction avec le réseau social Google+, fournis par Google Inc. Politique de confidentialité

Le bouton et les widgets sociaux de LinkedIn et Slideshare sont des services d’interaction avec les réseaux sociaux LinkedIn et SlideShare, fournis par LinkedIn Inc. Politique de confidentialité

Les liens indiqués pourraient être modifiés par les propriétaires des sites respectifs ; dans ce cas, nous vous demandons de rechercher le sujet « cookie » à l’intérieur de chaque site.

En plus de ce qui précède, vous pouvez toujours configurer votre navigateur pour refuser automatiquement la réception de cookies en activant l’option appropriée : la non-utilisation de cookies techniques pourrait cependant entraîner des difficultés dans l’interaction avec ce site. Les procédures pour gérer les cookies diffèrent selon le navigateur utilisé :

Firefox :
1. Ouvrez Firefox
2. Appuyez sur le bouton « Alt » du clavier
3. Dans la barre d’outils située en haut du navigateur, sélectionnez « Outils » puis « Options »
4. Sélectionnez ensuite l’onglet « Vie privée »
5. Allez dans « Paramètres de l’historique : » puis sur « Utiliser les paramètres personnalisés ». Décochez « Accepter les cookies des sites » et sauvegardez les préférences.
Internet Explorer :
1. Ouvrez Internet Explorer
2. Cliquez sur le bouton « Outils » puis sur « Options Internet »
3. Sélectionnez l’onglet « Confidentialité » et déplacez le curseur sur le niveau de confidentialité que vous souhaitez définir (vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour les autoriser tous)
4. Puis cliquez sur OK
Google Chrome :
1. Ouvrez Google Chrome
2. Cliquez sur l’icône « Outils »
3. Sélectionnez « Paramètres » puis « Paramètres avancés »
4. Sélectionnez « Paramètres de contenu » sous la rubrique « Confidentialité »
5. Dans l’onglet « Cookies », vous pouvez désélectionner les cookies et sauvegarder vos préférences.
Safari :
1. Ouvrez Safari
2. Choisissez « Préférences » dans la barre d’outils, puis sélectionnez le panneau « Sécurité » dans la boîte de dialogue qui suit
3. Dans la section « Accepter les cookies », vous pouvez spécifier si et quand Safari doit enregistrer les cookies des sites web. Pour plus d’informations, cliquez sur le bouton d’Aide (marqué d’un point d’interrogation)
4. Pour plus d’informations sur les cookies stockés sur votre ordinateur, cliquez sur « Afficher les cookies »

Enfin, nous vous informons que, conformément à l’article 7 du Code de la vie privée, vous disposez de certains droits, dont celui de vous opposer au traitement. À cette fin, vous pouvez donc modifier votre choix à tout moment en accédant à nouveau à la présente information.

L’installation de Cookies et d’autres systèmes de suivi par des tiers via les services utilisés sur ce site web ne peut pas être techniquement contrôlée par le Responsable du traitement ; toute référence spécifique aux Cookies et aux systèmes de suivi installés par des tiers est à considérer comme indicative. Pour obtenir des informations complètes, consultez la politique de confidentialité des éventuels services tiers listés dans ce document. Vous êtes invité à nous contacter si vous souhaitez recevoir tout approfondissement relatif à l’utilisation des Cookies eux-mêmes et à leurs éventuelles utilisations – par exemple par des tiers – effectuées via ce site.

Le responsable du traitement des données est Cotoniera Facchini S.r.l., dont le siège social est situé en Italie, Via Caduti di Cefalonia n.5, Bologne. L’installation de Cookies et d’autres systèmes de suivi par des tiers via les services utilisés sur ce site web ne peut pas être techniquement contrôlée par le Responsable du traitement ; toute référence spécifique aux Cookies et aux systèmes de suivi installés par des tiers est à considérer comme indicative. Pour obtenir des informations complètes, consultez la politique de confidentialité des éventuels services tiers listés dans ce document. Vous êtes invité à nous contacter si vous souhaitez recevoir tout approfondissement relatif à l’utilisation des Cookies eux-mêmes et à leurs éventuelles utilisations – par exemple par des tiers – effectuées via ce site.